<!DOCTYPE html>

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="he" xml:lang="he">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="he" />

<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/1227/sDmS12275142.png" itemprop="image" width="150" height="150" />
<meta property="og:image:width" content="150" />
<meta property="og:image:height" content="150" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=0" />
<meta name="keywords" content="КИ,ТАВО" />
<meta name="title" content="КИ ТАВО - חבד בולגריה Chabad Bulgaria" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="539104-539112-682987-912703-932095-935379" />
<meta name="article-keywords" content="1709-2170-2898" />
<meta name="scope-aid" content="539104" />
<meta name="scope-aid" content="539112" />
<meta name="scope-aid" content="682987" />
<meta name="scope-aid" content="912703" />
<meta name="scope-aid" content="932095" />
<meta name="scope-aid" content="935379" />
<meta name="article-keyword" content="1709" />
<meta name="article-keyword" content="2170" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta property="og:url" content="https://www.chabadbulgaria.org/templates/articlecco_cdo/aid/935379/jewish/-.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@beitchabad" />
<meta property="og:title" content="КИ ТАВО - חבד בולגריה Chabad Bulgaria" /><link rel="canonical" href="https://www.chabadbulgaria.org/templates/articlecco_cdo/aid/935379/jewish/-.htm" />
<link rel="icon" type="image/png" href="https://www.chabadbulgaria.org/media/images/1227/sDmS12275142.png" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=98662BF4" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=44B79007" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=E669C926" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=D1B7903A" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=2B7F734E" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=D37C5613" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=1FE80AC1" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=B14CEBA0" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sites6/red-theme.css?v=F87CB162" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=F7C22456" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/language_selector.css?v=928829F2" id="klanguage_selector_css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=B92FCAD8" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=5F31D0D8" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=14B88022" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/rtl.css?v=3BAF0E16" id="k12525" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=E699B0F3" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script>
	
<title>
	КИ ТАВО - חבד בולגריה Chabad Bulgaria
</title>
	



<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":0,"publicationDate":"2009-06-30","primaryArticleId":935379,"title":"","author":"","authorId":0,"contentLevel1":"My Site","contentLevel2":"Български","contentLevel3":"Парашат ашавуа","contentLevel4":"деварим - 5","contentLevel5":"КИ ТАВО","siteName":"חבד בולגריה Chabad Bulgaria"},"time":{"upcomingHoliday":"The Three Weeks","daysToUpcomingHoliday":18,"hebrewDate":"5786-03-29"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-539104-539112-682987-912703-932095-935379-', 'keywords': '-k2898-k2170-k1709-', 'k': '-539104-539112-682987-912703-932095-935379--k2898-k2170-k1709-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 3745569;var sc_partition = 45;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "65ac3db8";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c46.statcounter.com/counter.php?sc_project=3745569&amp;java=0&amp;security=65ac3db8&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


</head>
<body class="lang_he dir_rtl cco_body sites-article">

	


	
	<div id="PrintCreditHeader" class="show_for_print">
מתוך האתר<b>ChabadBulgaria.org</b>
</div>
	<div id="header">
		<div class="wrapper header-wrapper">
			
<div id="feedback_bar" class="hide_for_print no_outline">
	<div class="wrapper">
		
	</div>
</div>

			


<div id="header_container" class="header_container">
	<div class="clearfix links">
		<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="15" height="8" class="baruch_hashem" />
		<div class="float_right">
			
		<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
			<span id="LanguageSelectorLabel">שפה:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">עברית</span>
			<div class="languages_listing">
	
		<div class="language_item" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
			<div class="float_right icon"></div>
			English
		</div>
	
		<div class="language_item active" lang="he" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
			<div class="float_right icon"></div>
			עברית
		</div>
	
		<div class="language_item" lang="bg" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
			<div class="float_right icon"></div>
			Български;
		</div>
	
			</div>
		</div>
	
			
				<div class="topBarLink cco_topbar_link ask_the_rabbi_link">
					<a href="/asktherabbi/default_cdo/jewish/Ask-the-Rabbi.htm">שאל את הרב</a>
				</div>
				
			
			
				<div class="topBarLink cco_topbar_link contact_link">
					<a href="/tools/feedback.asp">כתוב לנו</a>
				</div>
			
			
		</div>
		<div class="float_left">
			
				<div class="topBarLink cco_topbar_link home_link">
					<a href="/">ראשי</a>
				</div>
				
			
				<div class="topBarLink cco_topbar_link about_link">
					<a href="/761396">אודות</a>
				</div>
				
			
			
			
		</div>
	</div>
	<div class="break_floats"></div>
</div>

			<div class="clearfix branding-search">
				<div id="header_branding" class="no_outline  clearfix logo">
					<div class="g260 no_margin cco_search_header float_right">
						

<div class="co_search_form margin05">
	<form name="MainSearchForm" id="MainSearchForm" method="get" action="/search/results.asp" class="clearfix" onsubmit="return Co.Forms.Validation.Validate(this, null, {markAsSubmitted:false});">
		<div class="co_global_submit"><button type="submit" class="button" value=" "><span> </span></button></div>
		

<div class="co_global_input_container clearfix">
	<input id="topAreaTopSearch_search" required="true" autocomplete="nope" placeholder="חפש" value="" class="co_global_input co_search js-search-field active js-mirrored-input" onblur="this.form.className = this.form.className.replace(/\sactive/gi, &#39;&#39;);" name="searchWord" onfocus="this.form.className+=&#39; active&#39;;" type="text" display_name="Search Field" min_length="3"></input>
</div>

			
		
		
	
		<div id="topAreaTopSearch_search_wrapper" class="co_field_options" style="display:none;">
			<div class="co_absolute_wraper" id="co_absolute_wraper" style="">
				<div class="inner">
					<div id="topAreaTopSearch_search_container" class="co_field_options_suggestions"></div>
					<div class="break_floats"></div>
					
				</div>
			</div>
		</div>
	</form>
</div>
					</div>
					
						<div class="float_left site-logo-wrapper"><a href="/"><img src="https://w2.chabad.org/media/images/1227/sDmS12275142.png" width="100" height="100" border="0"  /></a></div>
					
					<a href="/default.asp" title="חבד בולגריה Chabad Bulgaria" class="site_title">חבד בולגריה Chabad Bulgaria<span class="site_subtitle clearfix"> </span></a>
				</div>
			</div>
			
			
			<button type='button' class='cs-mobile-menu-open js-mobile-menu-open'><i class='fa fa-bars'></i></button>
			<div class="site-nav-wrapper">
				<script>
var primaryNavigationVersion = "639169480363961363";
</script>
<div id="co_menu_container_wrapper" class="co_menu_container_wrapper " data-list-name="primary navigation"> 
<div class="co_menu_container clearfix" id="co_menu_container">
<a class="menu_logo" href="/"></a>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="main_menu_container first global">
<tr id="tabContentMain" tab="Main" style="display:table-row;">
<td class="co_menu_item home" data-menu-level="1"><a href="/default.asp"><img class="co_menu_home_image" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="28" height="60" border="0" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\s?hover/gi, '');" /></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="761396" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/761396/jewish/-.htm" class="parent">אודות&nbsp;חבד<br />בולגריה</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/761396/jewish/-.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="761396"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="4845137" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4567921/jewish/-.htm" class="item empty" id="menu_item2-1" data-menu-level="2" data-aid="4567921">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>מידע למטייל</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1330343/jewish/-.htm" class="item empty" id="menu_item2-2" data-menu-level="2" data-aid="1330343">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>סעודות שבת לתיירים</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/760744/jewish/-.htm" class="item empty" id="menu_item2-3" data-menu-level="2" data-aid="760744">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>בית כנסת</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4628801/jewish/-.htm" class="item empty" id="menu_item2-4" data-menu-level="2" data-aid="4628801">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>רשימת מלונות</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4845201/jewish/-.htm" class="item empty" id="menu_item2-5" data-menu-level="2" data-aid="4845201">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>רשימת מצרכים כשרים</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5198608/jewish/page.htm" class="item empty" id="menu_item2-6" data-menu-level="2" data-aid="5198608">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>מסעדה</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child2-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-4" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-5" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-6" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4845137/jewish/-.htm" class="parent">הכל&nbsp;למטייל<br />הישראלי</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4845137/jewish/-.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="4845137"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="762308" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/762308/jewish/-.htm" class="parent">כתובת&nbsp;בית<br />חב"ד</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/762308/jewish/-.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="762308"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="1330350" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1330350/jewish/page.htm" class="parent">תרומה<br />אונליין</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/1330350/jewish/page.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="1330350"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="4844577" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4845165/jewish/-.htm" class="item empty" id="menu_item5-1" data-menu-level="2" data-aid="4845165">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>בית כנסת</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4802532/jewish/-.htm" class="item empty" id="menu_item5-2" data-menu-level="2" data-aid="4802532">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>סעודות שבת לקהילה</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4798683/jewish/-.htm" class="item empty" id="menu_item5-3" data-menu-level="2" data-aid="4798683">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>מזוזה עד אליך</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4798694/jewish/-.htm" class="item empty" id="menu_item5-4" data-menu-level="2" data-aid="4798694">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>מזל טוב</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4798647/jewish/-.htm" class="item empty" id="menu_item5-5" data-menu-level="2" data-aid="4798647">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>מכון בר-מצווה</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4798684/jewish/-.htm" class="item empty" id="menu_item5-6" data-menu-level="2" data-aid="4798684">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>כבוד לנשמה</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4844578/jewish/page.htm" class="item empty" id="menu_item5-7" data-menu-level="2" data-aid="4844578">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>בית ספר יום ראשון</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4798677/jewish/-.htm" class="item empty" id="menu_item5-8" data-menu-level="2" data-aid="4798677">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>המוקד להכשרת המטבח</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4817313/jewish/-.htm" class="item empty" id="menu_item5-9" data-menu-level="2" data-aid="4817313">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>הצטרפות לקהילה</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4798699/jewish/-.htm" class="item empty" id="menu_item5-10" data-menu-level="2" data-aid="4798699">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>קייטרינג לאירועים</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/761383/jewish/page.htm" class="item empty" id="menu_item5-11" data-menu-level="2" data-aid="761383">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>גן ילדים-ח"י סנטר</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child5-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-4" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-5" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-6" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-7" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-8" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-9" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-10" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-11" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4844577/jewish/-.htm" class="parent">שירותים<br />קהילתיים</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4844577/jewish/-.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="4844577"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="4622042" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4622042/jewish/-.htm" class="parent">בית&nbsp;חב"ד<br />בנסקו</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4622042/jewish/-.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="4622042"></a></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->
				<div class="mobile-menu-bottom-links">
					
						<a href="/761396" class="site-menu-general__link">About</a>
					
					<a href="/search">Search</a>
					
						<a href="/tools/feedback.asp">כתוב לנו</a>
					
		<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
			<span id="LanguageSelectorLabel">שפה:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">עברית</span>
			<div class="languages_listing">
	
		<div class="language_item" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
			<div class="float_right icon"></div>
			English
		</div>
	
		<div class="language_item active" lang="he" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
			<div class="float_right icon"></div>
			עברית
		</div>
	
		<div class="language_item" lang="bg" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
			<div class="float_right icon"></div>
			Български;
		</div>
	
			</div>
		</div>
	
				</div>
			</div>
		</div>
	</div>
	<div id="content">
		<div id="BodyContainer" class="wrapper">
			<div class="body_wrapper  no-hero-image clearfix">
				
	<div class="co_content_container clearfix local_content" id="co_content_container">
		<div class="clearfix">
			
			
			
			<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
			
				<div class="master-content-wrapper g960" >
					

<header class="article-header cf ">
	
<script type="application/ld+json">
{
	"@context": "http://schema.org",
	"@type": "BreadcrumbList",
	"itemListElement": [
  {
    "@type": "ListItem",
    "position": 1,
    "item": {
      "@id": "/templates/articlecco_cdo/aid/912703/jewish/-.htm",
      "name": "Парашат ашавуа"
    }
  },
  {
    "@type": "ListItem",
    "position": 2,
    "item": {
      "@id": "/templates/articlecco_cdo/aid/932095/jewish/-5.htm",
      "name": "деварим - 5"
    }
  },
  {
    "@type": "ListItem",
    "position": 3,
    "item": {
      "@id": "/article.asp?aid=935379",
      "name": "КИ ТАВО"
    }
  }
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
	
			<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/articlecco_cdo/aid/912703/jewish/-.htm' data-aid="912703">
				Парашат ашавуа
			</a>
		<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
			<a class="breadcrumbs__crumb" href='/templates/articlecco_cdo/aid/932095/jewish/-5.htm' data-aid="932095">
				деварим - 5
			</a>
		
</div>
	
			<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">КИ ТАВО</h1>
		
			<div>
				
			</div>
		
</header>
				</div>
			
			<div class="body_wrapper clearfix co_body">
				<div class="g700" id="co_body_container">
					
					<div id="ContentBody">
						
						
							<div class="content-area-parent no_margin">
								
	<div id="cco_body">
		<div class="content g700 no_margin no_overflow" id="co_content_container">
			
			
	

	<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
	



<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="" />

<meta itemprop="image" content="" />


<meta itemprop="uploadDate" content="2009-06-30T02:54:23" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
	<meta itemprop="name" content="חבד בולגריה Chabad Bulgaria" />
	<meta itemprop="brand" content="חבד בולגריה Chabad Bulgaria" />
	<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
		<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/media/images/1227/sDmS12275142.png" />
		<meta itemprop="height" content="150" />
		<meta itemprop="width" content="150" />
	</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="2009-06-30T02:54:23" />
			<div itemprop="articleBody">
				<co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
  <div class="co_body article-body cf">
    <p align="center"><strong><em>КИ ТАВО</em></strong></p>
<p align="center"><strong> </strong></p>
<p><strong>Първи плодове (26:1-11)</strong></p>
<p>Моше продължил да наставлява еврейския народ за заповедите, които бил длъжен да спазва след влизането си в Исраел. Парашата започва със заповедта за Бикурим, която ставала валидна след влизането на народа в Исраел. Заповедта се отнасяла за седемте вида растения и плодове (жито, ечемик, грозде, смокини, нар, фурми и маслини), с които се славела страната Исраел. Когато земеделецът излезел на полето си и видел първите плодове, трябвало да ги отбележи, а когато отивал в Йерусалим на един от поклонническите празници (Песах, Шавуот и Сукот), трябвало да напълни кошница с тези плодове и да ги занесе на Коена. Коенът заедно със собствениците поставял кошницата на олтара, след което всеки от собствениците я взимал и разказвал части от историята на еврейския народ, като благодарял на Б-га за плодородието.</p>
<p><strong>Изчистване на десятъка (26:12-15)</strong></p>
<p> Шестте години преди седмата били разделени по отношение на даровете и десятъците, които трябвало да се дават през тях. През четвъртата година, преди празника Песах, всеки евреин бил длъжен да провери дали в негово владение няма остатъци от десятъка от третата година, които не са дадени на бедните. По това време всеки, който имал такива остатъци, бил длъжен да ги изнесе от дома си, да ги раздаде на бедните и да каже кратка молитва.</p>
<p><strong>Подновяване на заповедите (26:16-19)</strong></p>
<p>Моше се обърнал към евреите и ги предупредил, че законите на Тората трябва да се спазват по всяко време и на всяко място и че трябва да им изглеждат все едно са нови, като че сега са получили Тората. Във връзка с това Моше дал за пример специалната връзка, която съществувала между Б-га и еврейския народ.</p>
<p><strong>Гал-Ед (27:1-10)</strong></p>
<p>За да си спомняме винаги за Тората, Моше заповядал да се издигне стена от камъни като свидетелство за завета между Б-га и еврейския народ. Отначало е трябвало да се издигне стена от дванайсет камъка отвъд Йордан и върху нея да се изпишат думи от Тората, а след това да се издигнат подобни стени и на планините Евал и Гилгал</p>
<p><strong>Благословен и проклет (27:11-26)</strong></p>
<p>Моше обяснил пред народа церемонията по изричането на благословиите и проклятията, за които научихме накратко в параша Рее. След преминаването на народа от другата страна на Йордан, церемонията щяла да се осъществи, като участниците щели да бъдат разделени на три: шест от колената щели да застанат на планината Геризим и щели представляват благословиите, останалите шест щели да бъдат на планината Евал и щели да представляват проклятията, а по средата между двете планини щели да бъдат Коенимите и Левитите, с които щял да бъде и Ковчегът на Завета. Левитите трябвало да обърнат лице към планината Геризим и да кажат благословията, след което целият народ е трябвало да каже „Амен”. После трябвало да обърнат лице към планината Евал и да кажат проклятието, след което целият народ трябвало да отговори с „Амен”. Това били единайсетте неща, казвани от Левитите веднъж като благословия и веднъж като проклятие: за практикуващия идолопоклонство; за отнасящия се пренебрежително към родителите си; за даващия лош съвет на приятел; за ощетяващия с присъда Гер (пришълец), сирак или вдовица; за оня, който спи с жената на баща си, дори да не му е майка или дори да не е вече женена за баща му; който спи с животни; който спи със сестра си; който спи с тъща си; който удря скрито приятел (говори Лашон Ара); който взима подкуп и оправдава виновния; за неспазващия Тората и заповедите й.  </p>
<p><strong>Благословии за спазващите Тората (28:1-14)</strong></p>
<p>Човек, който слушал думите на Б-га и спазвал заповедите, щял да заслужи многобройни благословии. Б-г щял да го благослови с деца, с успех и благоденствие през живота му, щял да унищожи враговете на еврейския народ, които искали да го унищожат, щял да благослови всеки един с щастие, богатство и много други неща.</p>
<p><strong>Предупреждения за неспазващия заповедите на Тората (28:15-69)</strong></p>
<p>След благословиите, които Моше обещал за спазващите законите на Тората, той предупредил евреите какво ще се случи, ако изоставят Тората. Надълго и нашироко Моше изброявал нещата, които щели се случат при подобно положение. Нещастията щели бъдат както в личния живот, в страната, в здравето, така и за целия народ - изгнания, преследвания от жестоки народи, трагедии, робство и различни болести.</p>
<p><strong>Поколението на децата (29:1-8)</strong></p>
<p>Моше похвалил “поколението на децата”, на което говорил на четиридесетата година от излизането на евреите от Египет и в навечерието на влизането им в Исраел. Моше им казал, че въпреки всичките чудеса при излизането на народа от Египет и по пътя през пустинята след получаването на Тората, поколението на излезлите от Египет все още не било готово да изгради желаната връзка между Б-га и избрания народ. Но сега поколението на децата им, на което предстояло влизане в Исраел, било по-готово и, използвайки големите чудеса, можело да изгради необходимата връзка между Б-га и народа. Моше помолил целия народ да изучава и постоянно да спазва законите на Тората.</p>
</div>
</co:body>
			</div>
			

			<div class="break_floats"></div>
			
	<div class="break_floats"></div>
	

<div class="content-footer">
	<!-- END CACHE -->
	
	
	
		<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
			<h2 class="below-article__title">עוד במדור זה</h2>
			<div class="bs-container">
				<div class="bs-row">
					
		<div class="section-articles__column col-md-6 ">
			<ul class="small-links small-links--orange">
				
		<li class="small-links__item ">
			
			<a class="link_item" href="/templates/articlecco_cdo/aid/935380/jewish/page.htm" data-aid="935380">НИЦАВИМ</a>
		</li>
		
	
		<li class="small-links__item ">
			
			<a class="link_item" href="/templates/articlecco_cdo/aid/935381/jewish/page.htm" data-aid="935381">ВАЙЕЛЕХ</a>
		</li>
		
	
		<li class="small-links__item ">
			
			<a class="link_item" href="/templates/articlecco_cdo/aid/935382/jewish/page.htm" data-aid="935382">ААЗИНУ</a>
		</li>
		
	
			</ul>
		</div>
	
		<div class="section-articles__column col-md-6 ">
			<ul class="small-links small-links--orange">
				
		<li class="small-links__item ">
			
			<a class="link_item" href="/templates/articlecco_cdo/aid/935383/jewish/-.htm" data-aid="935383">ЗОТ АБЕРАХА</a>
		</li>
		
	
		<li class="small-links__item ">
			
			<a class="link_item" href="/templates/articlecco_cdo/aid/932111/jewish/page.htm" data-aid="932111">ДЕВАРИМ</a>
		</li>
		
			<li class="small-links__item small-links__item--more">
				<a href="/article.asp?aid=932095" data-aid="932095">הצג הכל  &raquo;</a>
			</li>
		
	
			</ul>
		</div>
	
				</div>
			</div> 
		</div>
	
		

	
	
</div>
	</article>

		</div>
	</div>
</div>
						
						<div class="break_floats"></div>
						
					</div>
				</div>
				
				
					<div class="ads g260" id="co_ads_container">
						
	



<div class="sidebar-local-navigation cf" id="">

<meta class="js-desktop-local-nav" data-base-class="co_local_menu" />

	<div class="co_local_menu local_content js-local-nav" data-list-name="local navigation">
		
			
				<div class="header ">			
					
						<div class="section_title">
						<div><a data-menu-level="0" data-aid="682987" href="/templates/articlecco_cdo/aid/682987/jewish/page.htm">Български</a></div>
						</div>
					
				</div>
				<div class="clearfix body medium_bottom_margin">
					
							
								<div class="item first" data-menu-level="1">
									<a data-aid="7272586" href="/templates/articlecco_cdo/aid/7272586/jewish/page.htm"><span>Зехер ле-Махацит ха-Шекел</span></a>
								</div>
							
							
						
							
								<div class="item" data-menu-level="1">
									<a data-aid="6625833" href="/templates/articlecco_cdo/aid/6625833/jewish/page.htm"><span>Капарот</span></a>
								</div>
							
							
						
							
								<div class="item" data-menu-level="1">
									<a data-aid="877524" href="/templates/articlecco_cdo/aid/877524/jewish/page.htm"><span>Песах</span></a>
								</div>
							
							
						
							
								<div class="item" data-menu-level="1">
									<a data-aid="883688" href="/templates/articlecco_cdo/aid/883688/jewish/-.htm"><span>Галерия </span></a>
								</div>
							
							
						
							
								<div class="item" data-menu-level="1">
									<a data-aid="883689" href="/templates/articlecco_cdo/aid/883689/jewish/page.htm"><span>Видео</span></a>
								</div>
							
							
						
							
								<div class="item next_selected" data-menu-level="1">
									<a data-aid="889533" href="/templates/articlecco_cdo/aid/889533/jewish/-.htm"><span>Биография Раби от Любавич</span></a>
								</div>
							
							
						
							
							
								<div class="item selected" data-menu-level="1">
									<a data-aid="912703" href="/templates/articlecco_cdo/aid/912703/jewish/-.htm"><span>Парашат ашавуа</span></a>
									
											<div class="item_sub " data-menu-level="2">
												<a data-aid="912704" href="/templates/articlecco_cdo/aid/912704/jewish/-1.htm"><span>берешит -1</span></a>
											</div>
										
											<div class="item_sub " data-menu-level="2">
												<a data-aid="912730" href="/templates/articlecco_cdo/aid/912730/jewish/-2.htm"><span>шемот -2</span></a>
											</div>
										
											<div class="item_sub " data-menu-level="2">
												<a data-aid="927838" href="/templates/articlecco_cdo/aid/927838/jewish/-3.htm"><span>ваикра - 3</span></a>
											</div>
										
											<div class="item_sub " data-menu-level="2">
												<a data-aid="932092" href="/templates/articlecco_cdo/aid/932092/jewish/-4.htm"><span>бамидбар - 4</span></a>
											</div>
										
											<div class="item_sub selected last" data-menu-level="2">
												<a data-aid="932095" href="/templates/articlecco_cdo/aid/932095/jewish/-5.htm"><span>деварим - 5</span></a>
											</div>
										
								</div>
							
						
							
								<div class="item last" data-menu-level="1">
									<a data-aid="939207" href="/templates/articlecco_cdo/aid/939207/jewish/17-tamuz-i-9-av.htm"><span>17 tamuz i 9 av</span></a>
								</div>
							
							
						<div class="separator"></div>
				</div>
			
			
			
	<div id="LocalNavigationQuickLinks" class="clearfix secondary_navigation local-navigation-quick-links container padding">
		<div class="header small_bottom_padding">
			<div>קישורים מהירים</div>
		</div>

		
				<div class="item ">
					<a href="/tools/feedback.asp"><span><span>כתוב לנו</span></span></a>
				</div>
			
	</div>

		
	</div>
</div><!-- END CACHE -->

	<div id="customizable_promos" class="">
		


<div class="sneak-peek-container clearfix">
<div class="header-title">שירותים קהילתיים</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/4845165">בית הכנסת</a>
</h6>

<a href="/4845165" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/PgBS10976181.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/4844578">בית ספר יום ראשון</a>
</h6>

<a href="/4844578" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/365/YsFX3653042.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/4767483">חנות</a>
</h6>

<a href="/4767483" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1134/rphi11346872.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/4798683">מזוזה עד אליך</a>
</h6>

<a href="/4798683" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/365/oJuy3653034.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/4798694">מזל טוב</a>
</h6>

<a href="/4798694" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/365/MgJX3653040.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/761383">גן ילדים</a>
</h6>

<a href="/761383" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/365/MRVb3653044.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>

	</div>


	

					</div>
				
				
			</div>
			
			
		</div>
		
		<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.chabadbulgaria.org%2ftemplates%2farticlecco_cdo%2faid%2f935379%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%d0%9a%d0%98+%d0%a2%d0%90%d0%92%d0%9e+-+%d7%97%d7%91%d7%93+%d7%91%d7%95%d7%9c%d7%92%d7%a8%d7%99%d7%94+Chabad+Bulgaria&amp;url=https%3a%2f%2fwww.chabadbulgaria.org%2ftemplates%2farticlecco_cdo%2faid%2f935379%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%d0%9a%d0%98+%d0%a2%d0%90%d0%92%d0%9e+-+%d7%97%d7%91%d7%93+%d7%91%d7%95%d7%9c%d7%92%d7%a8%d7%99%d7%94+Chabad+Bulgaria https%3a%2f%2fwww.chabadbulgaria.org%2ftemplates%2farticlecco_cdo%2faid%2f935379%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.chabadbulgaria.org%2ftemplates%2farticlecco_cdo%2faid%2f935379%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%d0%9a%d0%98+%d0%a2%d0%90%d0%92%d0%9e+-+%d7%97%d7%91%d7%93+%d7%91%d7%95%d7%9c%d7%92%d7%a8%d7%99%d7%94+Chabad+Bulgaria">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--left align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
אפשרויות הדפסה:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 932095);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">הדפס ללא תמונות <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">להדפסה</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
	</div>

				<div class="break_floats"></div>
			</div>
		</div>
	</div>
	<div id="footer">
		
	

		<div class="wrapper body_container">
			
				<div class="g960 footer_family_text bottom_padding">
					
		<div class="footer_container footer_text copyright_text">
			<div class="bottom_padding clear_float">
				<img class="footer_hr" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" vspace="12" width="100%" height="1" /><br />
				
				<div class="footer_inner_container clearfix">
					

					


	<div class="footer3"><b>חבד בולגריה Chabad Bulgaria</b></div>
	<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />




מופעל על ידי <a href="https://www.chabad.org/" target="_new" class="">Chabad.org</a> © 1993-2026 <a href="/4026212" target="_blank" class="privacy-link">מדיניות  שמירת הפרטיות</a>




					
				</div>
			</div>
		</div>
	


<div class="cs-f-social-icons">
	
			<a href="https://www.facebook.com/chabadsofia770" class="fa fa-facebook facebook_homepage" title="Facebook"></a>
		
</div>
	

				</div>
			
		</div>
	</div>

	
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=0293E3EC"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=F809B22F"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=16F176A4"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/sites6.js?v=E04072E1"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/primarynavigation.js?v=76ABCD73"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/BetaFeedback.js?v=D421ABC8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/language_selector.js?v=46FE19A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" defer src="/api/content/translations"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>
	

<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'חבד בולגריה Chabad Bulgaria'}; Co.ArticleId     = '935379';Co.SectionId     = 682987;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 3359;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'ChabadBulgaria.org';Co.LanguageCode  = '';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
function showLangDialog()
	{
		Co.Dialog.Confirm('<div class="lang_dialog">אנא בחר את השפה שלך:</div>', {
			buttons: {'English':'en','עברית':'he','Български;':'bg'},
			Title: "שפה",
			func: function(ev, buttonClickValue)
			{
				var url = Co.Request.ScriptName();
				document.location.href = url + Co.Request.Append("lang", buttonClickValue);
			}
		});
	}

	Co.DomEvents.AddListener(window, 'domload', function() {
		var showLangLayer = document.getElementById('show_lang_layer');
		if (showLangLayer)
		{
			Co.DomEvents.AddListener(showLangLayer, 'click', function() {
				showLangDialog();				
			});
		}
	});
</script>

    

</body>
</html>